Snemma einn nóvembermorguninn var veðrið grátt og leiðinlegt, og James Kilroy langaði að halda sig innan dyra, í hlýjunni og þá helst undir sæng. "hey Kilroy, er þér að dagdreyma? Getur þú aldrei komið neinu í verk?" Kilroy var vanur ásökunum og móðgunum verkstjórans.
Það var þó satt, það voru fullt af kössum fullir af bláum gallabuxum sem átti eftir að ferja á skipin. Hann gat ekki komist hjá því - hann varð að vinna vinnuna sína. þegar Kilroy beygði sig niður til að ná í einn af trékössunum, fékk hann hugmynd - og hún var svo góð, hann varð bara að framkvæma hana. Með krít skrifaði hann á hvern einasta kassa: "KILROY WAS HERE!" eða "KILROY VAR HÉR!".
Þegar kassanir komu svo til hafna heimsins, hafði hugmynd Kilroys farið einnig um allan heiminn - mjög áhrifarík leið til að komast á milli staða!
Og frá þessu augnabliki, þegar verkstjórinn öskraði á James Kilroy að hann væri ekki að koma neinu í verk, þá brosti Kilroy bara. Hann vissi betur. Því í mismunandi höfnum um allan heim var sönnun þess að verkstjórinn hafði rangt fyrir sér. Kilroy vissi að það eru til allskonar leiðir til að komast yfir landamæri og brjótast úr skelinni og vera sjálfstæður og frjáls.
